Noujoud Slama Aouami con NIF: X6616538J, domicilio en C/ Mª Zambrano, nº 1, Alto 2-2 29630 Benalmádena (España), con teléfono (+34) 690 981 735 y dirección de correo electrónico info@leveltraductores.es, en adelante LEVEL Traductores e Intérpretes pone a disposición de los internautas este sitio web en los términos de aviso legal recogidos en las siguientes condiciones:
Primera.- Definición de usuario.
El acceso y/o el uso otorga a quien lo realiza la condición de usuario, aceptando desde ese momento y sin reserva alguna las presentes condiciones generales, sin perjuicio de las condiciones particulares que pudiera establecerse para la regulación de determinados servicios y/o contenidos.
En caso de que el usuario sea menor de edad habrá de obtener previamente permiso de sus padres, tutores o representantes legales, quienes serán considerados responsables a todos los efectos de todos los actos realizados por los menores a su cargo.
Segunda.- Obligaciones del usuario.
El usuario se obliga a usar el sitio web conforme a la legalidad vigente, la buena fe, el orden público y los usos y costumbres generalmente aceptados.
Asimismo, el usuario se obliga a no utilizar el sitio web con fines ilícitos o lesivos para los derechos y/o intereses de LEVEL Traductores e Intérpretes y/o terceros, y a no causar perjuicios o impedir el normal funcionamiento del sitio web.
Tercera.- Responsabilidad del usuario.
El uso que realice el usuario del sitio web será responsabilidad única y exclusiva de éste, manteniendo en todo caso indemne a LEVEL Traductores e Intérpretes de cualquier daño y/o perjuicio que directa o indirectamente, la no observación de las presentes condiciones generales por parte del usuario, pudiera ocasionar al propio usuario o a terceros.
En este sentido, LEVEL Traductores e Intérpretes se reserva el derecho a denegar el acceso y/o uso del sitio web o de cualquiera de sus contenidos y/o servicios, a cualquier usuario que hubiera incumplido las presentes condiciones generales.
Cuarta.- Responsabilidad de LEVEL Traductores e Intérpretes
LEVEL Traductores e Intérpretes no se hace responsable de los daños y/o perjuicios de cualquier naturaleza que pudiera sufrir el usuario o un tercero derivados de:
La falta de disponibilidad, mantenimiento o efectivo funcionamiento del sitio web, de sus servicios o de sus contenidos;
La falta de utilidad, veracidad, adecuación o validez del sitio web, de sus servicios o de sus contenidos para satisfacer las necesidades o expectativas del usuario;
Que un tercero, quebrantando las medidas de seguridad establecidas utilice el sitio web, sus contenidos o servicios para la remisión de virus, o acceda a realizar un tratamiento no autorizado de los datos almacenados;
Cualquier uso del sitio web, sus servicios y/o contenidos que pudiera realizar el usuario o un tercero, en contra de las condiciones de acceso y uso de los mismos.
Quinta.- Autorización de uso de los contenidos.
Los contenidos que se ponen a disposición del usuario están protegidos por los derechos de propiedad intelectual necesarios y han sido legalmente cedidos a los fines oportunos por los correspondientes titulares de los mismos.
Se autoriza al usuario a hacer uso de los mismos a los fines expresamente recogidos en el sitio web o en las presentes condiciones generales, quedando prohibida la reproducción, distribución, modificación o comunicación pública de los mismos total o parcial, excepto para los casos legalmente aceptados.
Sexta.- Autorización de uso de las marcas y logotipos.
Queda expresamente prohibido el uso o reproducción de las marcas y/o logotipos del sitio web más allá de los usos expresamente previstos en las presentes condiciones.
Séptima.- Enlaces externos.
Los enlaces externos puestos a disposición del usuario tienen como única finalidad facilitar el acceso a otros contenidos y/o servicios que pudieran ser de su interés, no estando éstos gestionados ni controlados por LEVEL Traductores e Intérpretes.
LEVEL Traductores e Intérpretes no asume ningún tipo de responsabilidad directa ni indirecta en relación con la licitud, veracidad, utilidad, calidad o fiabilidad de los contenidos y/o servicios que no estén directamente gestionados o controlados por LEVEL Traductores e Intérpretes aunque éstos puedan ser accesibles a través del sitio web.
Octava.- Tratamiento de datos personales.
LEVEL Traductores e Intérpretes tiene establecida una política de privacidad que regula la recogida, almacenamiento, tratamiento y uso de los datos personales que el usuario facilite. En este sentido, se garantiza el cumplimiento por su parte de dicha política que puede ser consultada por el usuario accediendo al enlace correspondiente.
Novena.- Modificación y cancelación de las presentes condiciones.
LEVEL Traductores e Intérpretes se reserva el derecho a modificar total o parcialmente el sitio web, su diseño, contenidos y/o servicios, así como las presentes condiciones cuando así lo estime oportuno.
Igualmente, LEVEL Traductores e Intérpretes se reserva el derecho a interrumpir, suspender temporalmente o cancelar definitivamente el sitio web o cualquiera de los contenidos y/o servicios que lo integran, a su sola y entera discreción.
Décima.- Legislación aplicable y resolución de conflictos.
Las partes se someten, a su elección, para la resolución de los conflictos y con renuncia a cualquier otro fuero, a los juzgados y tribunales del domicilio del usuario.
